EAJ - PNV

Hemen zaude: » Hasiera » Prentsa aretoa » Agiriak

Prentsa aretoa

Agiriak

Argitaratutako azkenak

  • 2013/03/31

    Intervención Iñigo Urkullu Aberri Eguna 2013

    • Mota: Hitzaldia

    Munduan zehar garen Eusko Abertzaleak,

    alderdikideak, lagunak denak, egunon denoi eta Zorionak!

    Aberri Eguna gure eguna da.

    Euskotarron eguna.

    Urtez urte egun ezberdina baina

    beti sentimendu berarekin bizi duguna.

    Hori da abertzaletasuna.

    Lehengo urtean, aurreko azken bi urtetan bezela,

    helburu batekin elkartu ginen hemen.

    Gaur helburu hura beteta gatoz.

    Ajuria-Enea-tik eta Sabin-Etxea-tik.

    Elkarrekin gatoz. Indartsuago.

    Elkarlanean gure Aberriak ez du mugarik.

    Abertzaleak gara eta gure Aberriarentzako helburu berriekin gatoz.

    Aberria eraikitzeko indar berriz.

    Hitza eta errespetua, besteak beste, dira

    Herri honek duen gauzarik handienetarikoa.

    Hitza duen Herria gara.

    Emandako hitza bete dugu.

    La palabra y el respeto son de lo más grande que tiene este Pueblo.

    Somos un Pueblo de palabra.

    El nuevo Gobierno Vasco es un Gobierno de palabra.

    Estamos cumpliendo la palabra dada.

    Gobernar en Euskadi es cumplir.

    Estamos haciendo lo que otros no se atrevieron a hacer.

    Estamos afrontando la realidad tal como es.

    Sin cálculos. Sin cortoplacismos.

    Sin egoísmos partidistas.

    Con claridad, con verdad, con realismo.

    Pensando solo en nuestro País.

    Pensando solo en el futuro de Euskadi.

    Porque solo así podemos generar confianza

    en el futuro de Euskadi por parte de la sociedad.

    Denok izan beharko genuke ezadostasuna eta pairamena

    itxaopena eta adostasunerako borondatea bihurtzeko erantzunkizuna eta beharrizana.

    No nos hemos escondido ante las dificultades.

    Tampoco estamos inventando nada.

    Estamos trabajando con el mismo compromiso y valores

    con que lo hicimos en este País en la crisis de los años 80.

    Lo mismo que hicimos en este País en la crisis de los 90.

    Aplicamos la “fórmula abertzale”.

    Realismo y Acción.

    Pie a tierra y tirar para adelante.

    Arrimar el hombro, esforzarnos, sacrificarnos y colaborar para crecer.

    Hemos priorizado y priorizaremos

    lo que siempre ha sido lo primero para nosotros y nosotras:

    Las personas.

    Formamos parte de un partido humanista.

    Formamos parte de un partido social.

    Somos una Nación de personas.

    Nuestra Patria son las personas.

    Nuestra Patria son todas las vascas y vascos.

    Todas  y todos los miembros del  nuevo Gobierno

    hemos puesto por encima de todo a las personas.

    Esta es la prioridad.

    La prioridad del Partido Nacionalista Vasco.

    La prioridad del nuevo Gobierno Vasco.

    La prioridad de esta Nación de personas que es Euskadi.

    Vivimos momentos económicos difíciles.

    El Gobierno se tiene que apretar el cinturón.

    Lo mismo que estamos haciendo en todas las familias.

    Lo que toca ahora es arrimar el hombro.

    Y quien no quiera hacerlo que no impida trabajar a los demás.

    Hay quien está como el perro del hortelano.

    El que quiera ayudar tiene la puerta abierta.

    El que no quiera ayudar que no ponga palos en las ruedas.

    Este Gobierno va a seguir adelante, porque este País tiene que seguir adelante.

    Estamos inmersos en la realidad y tenemos Proyecto.

    Proyecto para el corto, medio y largo plazo.

    Nuestra acción es afrontar cada día y trabajar por el siguiente.

    Tenemos Programa. Estamos empeñados en:

    - Responder a las demandas de la sociedad vasca.

    - Mejorar las condiciones económicas, sociales y culturales de nuestro Pueblo.

    - Generar un proyecto de futuro viable para Euskadi.

    - Cumplir los compromisos adquiridos ante nuestro Pueblo.

    Y, con todo ello, ahora afrontamos el tiempo político que toca ahora.

    Egin dugu beste batzuk egiten ausartu ere ez direna.

    Mila berrehun miloi euro gutxiago zeuzkatela ikusi zutenean, zer egin zuten?

    Zer egin zuten?

    Aurrekontua atzeratu eta Hauteskundeak deitu.

    Hilabeteetan Euskadi gelditu.

    Guk aldiz aurre egin diogu errealitateari.

    Gogorra izango zela bagenekien eta behin eta berriz esan genuen,

    aitzikiarik gabe.

    Baina gure Herria bakarrik izan dugu gogoan.

    Gure Aberria.

    Euskadiren etorkizuna izan dugu gogoan.

    Herri honek beti egin duen gauza berbera egiten ari gara.

    Aurrera begiratu eta aurrera egin.

    Pertsona, guztiaren gainetik jarriz.

    Hori da oinarria.

    Hori da Eusko Jaurlaritza berriaren lehentasuna.

    Pertsonen Gobernua gara, pertsonen Aberria garelako.

    Podéis sentiros orgullosas y orgullosos.

    Ahora que las circunstancias son difíciles los principios y los valores de nuestro proyecto destacan más claramente.

    Nuestro compromiso social es más diáfano.

    Nuestro compromiso con las personas se hace más evidente.

    No nos detenemos en etiquetas, palabrerías vacías o términos huecos.

    Lo nuestro no son las palabras.

    Dijimos que íbamos a hablar menos y hacer más.

    Lo nuestro son los hechos.

    El hecho es que nunca hemos dejado a nadie atrás.

    Hemos preferido caminar más despacio para avanzar todos.

    Hechos.

    Euskadi necesita hechos.

    El reto de Euskadi necesita cimiento sólidos, una base firme.

    Esa base es la cohesión social.

    Este es nuestro primer compromiso.

    Estamos en tiempos difíciles y hemos de tomar decisiones transcendentales.

    Desarrollo humano y crecimiento sostenible es nuestra voluntad.

    Pero, si en algún momento los deberes de justicia,

    de justicia social, son importantes es precisamente cuando arrecia la dificultad.

    Las vascas y los vascos hemos aspirado y aspiramos

    vivir una vida de libertad, de justicia y democracia.

    Hoy, mucha de la amenaza a nuestra libertad proviene de una

    crisis económica sin precedentes.

    Tenemos que hacerle frente y queremos hacerle frente

    con valores de justicia y protección.

    Mirad hacia el sur.

    Servicios públicos que se cierran…

    Privatizaciones…

    Administraciones con deudas que les impiden atender sus responsabilidades.

    Eso en Euskadi no va a pasar.

    Hemos construido un dique de contención.

    Un dique de garantía de los servicios públicos esenciales.

    Euskadi tiene y tendrá Sanidad como servicio público universal.

    Tiene y tendrá Educación como servicio público universal.

    En Euskadi hay y habrá Renta de Garantía de Ingresos.

    Hay y habrá Ayuda de Emergencia Social.

    En la Patria de vascos y vascas ninguna persona se queda atrás.

    - Hacer frente a la crisis.

    - Rigor económico, buena gestión, transparencia.

    - Verdad, aunque suene dura.

    - Apertura política, voluntad de cooperación.

    Avanzaremos más despacio, pero avanzaremos juntos.

    Oso harro sentitu ahal zarete.

    Euskadin osasuna, hezkuntza eta babes soziala bermatuta daude.

    Ongizatearen oinarriak bermatuta daude.

    Horixe da Eusko Jaurlaritzaren bermea.

    Horixe izan da beti Eusko Alderdi Jeltzalearen bermea.

    Hori da oinarria.

    Horiek dira zimenduak.

    Horretan ari da Gobernua berria.

    Gure etxearen egiturari eusten.

    Gure etxearen zimenduak indartzen.

    Euskadin ongizatearen etxea berreraikitzen.

    Horretan ari gara.

    Zimenduak jartzen.

    Berriro hazteko oinarri sendoak ezartzen.

    Entzun hau ondo:

    Ideiak argi ditugu.

    Konpromisoa hartu dugu.

    Ausardia dugu gure ametsak egia bihurtzeko.

    Eta hori guztia dugu… gurekin zaituztegulako.

    Zeuok ematen diguzue ziurtasuna. Konpromisoa. Ideiak. Behar dugun ausardia.

    Gurekin zaituztegu.

    Alderdi handi bat dugu, Aberri handiagoa, aurrera egiteko adorea ematen diguna, bultzatzen gaituena, laguntzen diguna.

    Hemen dago Aberriaren bihotza.

    Hoy celebramos Aberri Eguna.

    Hoy miramos al futuro.

    El futuro de Euskadi.

    Tenéis el compromiso de un Gobierno volcado con esta Nación.

    Nuestros intereses están aquí y solo aquí.

    Nuestras ilusiones, nuestras esperanzas, están aquí y solo aquí.

    Solo tenemos una Nación y está aquí.

    Somos realistas, pero tenemos motivos para la ilusión y para la esperanza.

    Estamos dejando atrás años de chantaje, de muerte, de desolación, de tristeza.

    Hay quien se resiste, quien se quiere aferrar al pasado.

    Hay quienes miran permanentemente al pasado

    y no quieren mirar ni a su futuro ni al de los demás.

    ETA sabe que tiene que terminar lo que empezó.

    No tiene otra alternativa.

    Es la deuda que tiene con la sociedad vasca.

    Cuanto antes lo asuma y lo aplique, mejor para todos

    porque este Pueblo, Euskadi, no le va a permitir otra cosa.

    No se lo ha justificado y no se lo va a permitir.

    Euskadi tiene derecho a un nuevo futuro, de vida, de alegría, de convivencia.

    No nos lo van a frustrar.

    Queremos la Paz, merecemos la Paz.

    Desde antes incluso pero, sobre todo,

    desde 1936 no hemos conocido la convivencia en Paz.

    Ya es hora de cerrar las heridas de la violencia.

    Ya es hora de aprovechar esta oportunidad única que nos merecemos.

    Ya es hora de que sea la legislatura también de La Paz y la Convivencia,

    edificada sobre los Derechos Humanos, la memoria justa y el respeto.

    Euskadi va a convivir en Paz y libertad.

    Bakea eta Errespetua orain eta betirako.

    Hori da gure beharra.

    Hori da behar duguna.

    Gaur Aberri Eguna ospatzen dugu.

    Euskadiren etorkizunari begira gaude.

    Euskadiren alde dena ematen duen Gobernu baten konpromisoa duzue.

    Gure interesak hemen daude.

    Gure ilusioak, gure esperantzak hemen daude.

    Euskadi da gure interesa, ilusio eta esperantza bakarra.

    Aurrera egiteko arrazoiak ditugu.

    Imajinatzen dugu Euskadin enplegua dagoela.

    Hori da Gobernuaren lehenengo helburua, Herriaren lehenengo helburua baita.

    Ekonomia suspertu eta enplegua sortzeko aurrekontuak nahi ditugu.

    Imajinatzen dugu Euskadin euskara erabat zabalduta dagoela.

    Euskaraz bizi nahi dugu, gure esku dago.

    Imajinatzen dugu Euskadin elkarbizitza dagoela.

    Atzean utzi behar ditugu liskarren urteak.

    Begi garbiekin begiratu behar zaio iraganari.

    Bakearen kulturaren baloreak berreskuratu nahi ditugu

    Imajinatzen dugu Euskadi munduan.

    Imaginamos, sí, la Euskadi:

    -del rigor económico, de la eficiencia, de la transparencia;

    -del mantenimiento, pero de manera sostenible, de los servicios sociales esenciales: Sanidad, Educación, Seguridad,...;

    -de la solidaridad con los colectivos afectados por la crisis;

    -de las políticas de empleo y sociales así como de

    una nueva economía vasca, con un impulso a Euskadi en su

    modernización, cohesión social y territorial;

    desarrollo humano y crecimiento sostenible,

    y con un nuevo futuro político en paz y con convivencia

    para alcanzar un acuerdo para un nuevo estatus.

    La Euskadi abierta al mundo, conocida y reconocida.

    La Euskadi adulta, madura, que camina por el mundo con su propia personalidad.

    Hemos demostrado que sabemos caminar.

    Hemos demostrado que podemos caminar solos, que sabemos abrirnos camino.

    El futuro es nuestro.

    El futuro nos pertenece.

    El futuro es avanzar, es crecer, es madurar.

    Y es hacerlo juntos.

    No lo vamos a tener fácil.

    No nos lo van a poner fácil.

    Nadie nos va a resolver nuestros problemas.

    Nadie va a remar por nosotros.

    Hemos venido a Aberri Eguna porque queremos un futuro mejor para Euskadi.

    Porque estamos comprometidos con ese futuro mejor.

    Eusko auziak erronka ezberdinei egin dio aurre.

    Gaur gure autogobernua sendotzetik abiatu behar da

    Euskadi hazkunde eta elkartasunerako gune eginez.

    Geure erabakiak hartu ahal izateko

    aukera zabalago bat aldarrikatzen dugu,

    autogobernu-tresna hobeagoak aldarrikatzen ditugu

    gure etorkizunaren protagonista izaten dakigula

    agirian utzi dugulako. Aberri bizia izan nahi dugulako

    eta Euskadi gaztetu behar dugulako.

    Hemos venido a Aberri Eguna porque queremos un nuevo estatus político para Euskadi.

    Porque queremos decidir nuestro futuro en libertad.

    Vamos a decidir el futuro de Euskadi en democracia y libertad.

    No tenemos otro horizonte más que Euskadi.

    Hemos venido a Aberri Eguna a tomar fuerzas para volver a los cimientos, al andamio, a la obra.

    A esa gran obra que es Euskadi.

    A esa gran obra que va a volver a crecer.

    A esa gran obra que estamos construyendo entre todos y todas.

    A esa gran obra con ventanas abiertas a la  libertad de este Pueblo.

    Ez da erraza izango.

    Kanpotik ez digute lagunduko.

    Inork ez dizkigu arazoak konponduko.

    Aberri Egunera etorri gara etorkizun hobea nahi dugulako.

    Konprometituta gaudelako.

    Aberri Egunera etorri gara indarrak hartzeko.

    Euskadi izeneko etxea berritzeko.

    Berriro haziko den etxea berreraikitzeko.

    Euskadi guztion artean eraikitzen ari garen etxea da.

    Ez dugu beste etxerik Euskadi baino.

    Ez dugu beste etorkizunik Euskadi baino.

    Askeak egingo gaituen etxea eraikitzen ari gara.

    Gure etxe bakarra.

    Euskotarren etxea Euskadi da.

    Euskotarren Aberria Euskadi da.

    Gora Euzkadi Askatuta!

  • 2013/03/31

    2013ko Aberri Egunaren Andoni Ortuzarren hitzaldia

    • Mota: Hitzaldia

    Alderdikide  eta lagunak, egun on guztioi eta Zorionak.

    Beste ezertan sartu aurretik, gauza bat esan nahi diot zuen aurrean Lehendakariari, Iñigo Urkulluri: Iñigo, Lehendakari, pozik eta arro gaude; aurten, berriro ere,  Euskadiko Lehendakaria gurekin dagoelako Aberri Eguna ospatzen, Eusko Alderdi Jeltzalearekin!

    Aberri Eguna ospatzen hasi ginenetik, urte guztiek izan dute ezaugarri berezi bat. Eta aurtengoa, guretzat argi dago: joan den urrian izan ziren hauteskunde autonomikoak, eta euskal hiritarrek beren botoa eta beren konfiantza eman zioten Eusko Alderdi Jeltzaleari. Horri esker geure esku dago berriro ere herri honen buruzagitza. Eta geure esku dago herritarrek eman diguten konfiantza horri erantzun egokia ematea.

    Ochentaiún años llevamos los abertzales celebrando Aberri Eguna. En nuestras casas siempre ha sido el Día más grande del año. Estos 81 años han dado para mucho.

    Más de la mitad los hemos conmemorado sojuzgados por una dictadura. Bastantes de ellos los hemos tenido que vivir tras asistir a atentados mortales de ETA.

    La dictadura acabó.

    ETA ha terminado.

    Y nosotros seguimos aquí, en pié, celebrando Aberri Eguna.

    Este día es la mejor demostración de que cuando un pueblo existe y quiere seguir existiendo, no hay dictadores ni falsos libertadores que puedan con él.

    Franco es historia y ETA va camino de serlo, parte de la historia negra de este País.

    Nosotros, en cambio,  seguimos escribiendola historia. Lahistoria positiva de un pueblo que quiere ser dueño de su futuro.

     Y lo va a ser!

    En estos 81 años, nuestro Partido ha mantenido inalterable el hilo conductor que da sentido a Aberri Eguna: la reivindicación dela Nación Vascay de su deseo de libertad.

    En cada momento hemos sabido poner énfasis en la situación de la Patria  y de sus compatriotas, de los vascos y las vascas de cada época.

    Larogeita bat urte Aberri Eguna ospatzen, eta larogeita bat urte goiburu argi batekin: Euskotarren Aberria Euskadi da. Eta garai bakoitzean bere ñabardurarekin.

    Mila bederatzirehun ogeita hiruan “Euzkadi-Europa” leloa izan zen. Lau urte geroxeago, guda garaian, hitz batekin nahikoa zen: “Gudari”.

    Orain dela berrogeita hamar urte Aberri Egun berezi bat ospatu zen Iparraldean, Itsasun, eta Gernikako arbolaren kimu bat aldatu zuten. Hirurogeita hamazazpikoa ere garrantzitsua izan zen askorentzat, eta han erabilitako esaldia askoren buruan geratu da: Batasuna eta Indarra. Gogoratzen?

    Eta hirurogeita zortzian, Autodeterminazioaren alde atera ginen Bilboko kaleetatik. Hamar urte beranduago ”Egunez egun Nazioa eraikitzen” izan zen gure ardatza.

    Eta, bimila eta batean ozenki “bai bizitzari, bai elkarrizketari eta bai Euskadiri” esan genien.

    Si el año pasado reivindicábamos una Euskadi viva, este año apostamos por una Patria Nueva.

    ¿Por qué nueva?

    Porque el mundo ha cambiado, Europa ha cambiado y Euskadi también tiene que cambiar.

    El mundo es hoy más interdependiente que nunca.

    Cada día es más cierta la metáfora del “efecto mariposa”.

    El  aleteo de una mariposa en China puede acabar provocando un tsunami en la otra esquina del planeta.

    El mundo es global.

    La solución a sus problemas también va a serlo.

    Esto es especialmente importante en Europa.

    Una Europa en la que creímos y en la que creemos, aunque no nos guste su actual situación.

    Si comparamos ala Unión Europeacon un autobús, el problema de Europa no es el vehículo, es el chofer.

    Creemos en Europa.

    Europa sigue siendo el espacio del mundo que mejor conjuga democracia, progreso y solidaridad.

    Sigue siendo el mejor vehículo para transitar en paz, desarrollo y  libertad. 

    Creemos en Europa. Cambiemos el chofer.

    Mantengamos el proyecto, cambiemos la hoja de ruta.

    Europa saldrá de su crisis con más Europa y no con menos.

    Y a nosotros nos toca aportar.

    Queremos aportar en ese proyecto.

    El año que viene celebraremos nuevas elecciones europeas.

    Allí estará el PNV.

    Para defender la Europa unida, abierta y solidaria.

    Para defender la Europa suma de sus Pueblos y culturas.

    Para defender Euskadi Nación Europea.

    Mundua eta Europa aldatu egin dira. Eta Euskadi ere aldatu egin da. Hoberantz, gainera. Ekonomiaren krisiak gogor jo gaitu eta kosta egiten zaigu gauza guztiak diren bezala ikustea. Baina Euskadi iaz baino hobeto dago. Tartean gauza garrantzitsu  bat gertatu da: urriko hauteskundeak.

    Euskal hiritarrok aukera izan genuen ETAren mehatxurik gabe botoa ematera joateko eta aukera politiko guztiek aukera izan genuen askatasunean gure eskaintza aurkezteko. Egun horretan bide berri bat hasi genuen denok, eta bide horretan eginkizun garrantzitsuak ditugu: Euskadi berria eraikitzeko oinarriak ipini behar ditugu. Eta bidea ez da amaitu: ahalegin berriak egin beharko ditugu bakea eta elkarbizitza sendotzeko. ETAk pausu gehiago eman behar ditu, bere kasa, trukean ezer eskatu gabe. Desarmea, presoak, biktimei egindako mina, demokraziaren arauak….

    ETAk bakea zor digu.

    Eta beste arlo batzuetan ere pausu berriak eman beharko ditugu denok. Politikaren garaia da.

    El  21 de octubre hicimos un ejercicio de libertad. 

    Dimos un paso de los muchos que vendrán.

    Tenemos que conseguir asentar la paz y la convivencia.

    ETA puede y debe dar más pasos, de manera unilateral, sin pedir nada a nadie, sin contraprestaciones.

    El desarme.

    La pedagogía hacia sus presos para que acepten el daño causado.

    La reparación de las víctimas.

    La asunción de las reglas de juego democrático.

    ETA puede y debe dar más pasos.

    La paz nos la debe a la ciudadanía vasca no al Gobierno español.

    Esperamos también pasos en una política penitenciaria más justa, más humana y más inteligente.

    Una política con mayúsculas que ayude a consolidar la paz.

    Todo esto tenemos por delante.

    Todo esto y más.

    Porque nos corresponde buscar un nuevo estatus jurídico político para nuestro país.

    Desde el acuerdo, desde el consenso, pero también desde la aceptación y el respeto a la voluntad libremente expresada por la ciudadanía vasca.

    Esta es la política con mayúsculas que nos está pidiendo el tiempo que vivimos.

    He dicho que el  Partido siempre ha sabido combinar el espíritu inalterable de Aberri Eguna con la situación de Euskadi en cada momento.

    Hoy conmemoramos el día de la Patria con una Euskadi que pasa por problemas económicos graves.

    Tenemos 170.000 problemas con nombre y apellido, tantos como personas en paro enla Comunidad AutónomaVascay otros 56000 en Nafarroa.

    Muchos de ellos creen como nosotros enla Nación Vascay hoy tendrán ese sabor agridulce de celebrar nuestro día,  pero tener que hacerlo sin trabajo.

    A todas estas personas, agobiadas por el paro, por la falta de trabajo o vivienda, a las personas más golpeadas por la crisis,  primero toda nuestra solidaridad.

    Vuestra situación es nuestra situación.

    Vuestros problemas son nuestros problemas.

    Vuestra angustia es nuestra angustia.

    Solidaridad y más.

    Porque somos un partido de  gobierno, así que además de solidaridad tenemos que dar algo más.

    Tenemos que ofrecer también nuestra responsabilidad, nuestro trabajo, nuestro mayor esfuerzo para ofrecer a esas familias un futuro. Y mientras eso llega, garantizarles los servicios públicos y  sociales que mitiguen sus estrecheces.

    Es lo que está haciendo desde el minuto uno, el Lehendakari y su Gobierno.

    Lehendakari! Hoy quiero trasmitirte en nombre del Partido todo nuestro agradecimiento, todo nuestro apoyo, por hacer lo que dijiste que ibas a hacer.

    Por decir la verdad sin paños calientes.

    Por no esconderte detrás de las culpas de otros.

    Por mantener los pies en el suelo pero la cabeza ocupada en trazar planes para salir de esta.

    Por estar ahí, transmitiendo seriedad y confianza a la gente.

    Eskerrik asko Lehendakari!

    Y eskerrik asko también a los y las sailburus.

    Eskerrik asko por dar el paso del compromiso con este País en un momento tan difícil.

    Estamos con vosotros y vosotras.

    Todo el Partido os aplaude y os apoya.

    Y lo que es más importante, todo nuestro País os mira con esperanza.

    Sois, somos, su esperanza.

    No podemos defraudarles y no les vamos a defraudar.

    El PNV compromete su palabra con este País

    Y nuestras palabras son hechos para este País.

    Lehendakari, no te han dado, no ya los cien días de cortesía, no te han dado ni un minuto. 

    Parece que les importa más criticar a tu Gobierno que ayudar a levantar el País.

    Tenemos, por un lado, a la izquierda abertzale.

    Nos pide a nosotros en Gasteiz, lo que no hace en las instituciones que gobierna.

    Echaron para atrás la propuesta del Diputado General de Bizkaia para que pudiéramos tener 200 millones más de presupuesto. Fueron ellos, junto con el anterior Gobierno y las otras dos Diputaciones, los que fijaron la cifra de ingresos.

    Y son ellos los que ahora quieren que tu Gobierno se saque de la manga 1.200 millones más.

    Ellos en Gipuzkoa han reducido su Presupuesto pero quieren que tú lo amplíes. Pues si seguimos  las directrices del Concierto Económico, a la Diputación de Gipuzkoa le correspondería poner 400 millones.

    ¿Si es tan fácil conseguirlos, si es posible endeudarse, por qué no lo hacen ellos y lo transfieren al Gobierno?

    ¡Porque no es verdad! No es verdad.

    Están mintiendo. Como mienten cada vez que proponen no pagar el cupo, o no dar dinero parala Casa Realo el Ejército Español. Es mentira.

    La Diputación de Gipuzkoa está pagando como los demás el cupo,la Casa Realy el Ejército español.

    Lo están pagando a tocateja.

    ¡Que dejen ya de engañar  a la gente!

    Esperamos que no nos estén engañando también en el tema dela paz. Lasúltimas cosas que hemos oído en el Parlamento no nos han gustado. Y lo tenemos que decir con claridad.

    Han sido un paso atrás.

    Siempre hemos dicho que un asesinato por muchos calificativos que se le quieran poner, es un asesinato. Lo importante es el sustantivo no el adjetivo. No hay adjetivo que alivie la gravedad de un asesinato.

    La izquierda abertzale tiene aun por delante pasos que dar, asignaturas pendientes y formas que cambiar.

    Están obsesionados con tumbar al PNV.

    Fijaos en lo que están haciendo en Gipuzkoa que nos ha llevado a compararles con la Stasi.

    Fijaos en las intervenciones de sus dirigentes. Solo hay ataques contra nosotros.

    Cumplen la legalidad española, ponen la rojigualda, asumen los decretos-ley de Rajoy, meten la ley de Partidos en sus estatutos, pactan un día si y otro también con los socialistas.

    Y no pasa nada.

    Pero si lo hacemos nosotros, dicen que estamos vendiendo Euskadi.

    Nos han declarado su enemigo político.

    No es una novedad, ha sido así toda la historia, Pero da pena.

    Ese cambio que nosotros vemos para Euskadi a ellos aun no les ha llegado. 

    Pues queremos que sepan que nosotros no les vemos como el enemigo.

    Ni a ellos ni a nadie.

    En este nuevo tiempo no sobra nadie en Euskadi.

    Hacemos falta todos.

    Eso si, tienen que ganarse la confianza de este País. Tienen que ganarse nuestra confianza. Y para eso tienen que cambiar.

    Tampoco nos está poniendo las cosas fáciles el Partido Socialista.  Su salida de Ajuria Enea ha debido de ser amarga a juzgar por la acidez de su discurso político.

    Otros que tampoco aceptan ahora los ajustes que ellos mismos sí hicieron en el último año de su Gobierno.

    Otros que tampoco aceptan ahora la cifra de ingresos del presupuesto que ellos mismos aprobaron.

    Una cifra que ellos conocían antes que nadie.

    Una cifra que les dio tanto miedo que optaron por adelantar las elecciones para no tener que presentar el proyecto de Presupuestos.

    Con esa cifra ha tenido que hacer el Lehendakari sus cuentas.

    Con esa cifra y con la deuda heredada que lastra cualquier presupuesto.

    Con esa cifra y con la cantidad de millones comprometidos por los socialistas para años venideros en programas plurianuales.  ¿Con todo esto encima de la mesa es responsable que ahora miren para otro lado?

    No, no es responsable.

    Si quieren pasar factura al PNV, que nos la pasen, pero que no se la hagan pagar a este pueblo.

    En campaña nos preguntaron qué escuela íbamos a cerrar o qué cama hospitalaria íbamos a suprimir para hacer frente a la caída de recaudación.

    Pues bien, hemos hecho unos presupuestos sin cerrar ni una sola escuela, sin suprimir ni una sola cama de hospital, sin recortar los servicios sociales esenciales.  

    El Partido Socialista ha hecho posible que en Gipuzkoa haya presupuestos. Lo ha hecho posible con las mismas premisas y las mismas cifras de cálculo.

    La pregunta es ¿qué tiene Bildu que no tenga el PNV?

    ¿Por qué a Bildu todo son sis y al PNV todo son nos?

    El lehendakari López conserva, como el resto de Lehendakaris, su denominación y tratamiento de Lehendakari.

    Hoy le  pedimos que haga honor a ese tratamiento y a ese nombre y sepa poner los intereses de la ciudadanía por encima de sus intereses partidistas.

    Con Euskadi y sus presupuestos, no se puede jugar.

    Es muy importante lo que tenemos entre manos.

    El presupuesto es la primera herramienta, la primera palanca para resistir y salir de la crisis.

    Es tarea de todos.

    Desde luego ese va a ser nuestro empeño.

    Desde este momento hasta que las cuentas se sometan a votación en el Parlamento Vasco estamos dispuestos a hablar, consensuar, negociar con todos aquellos que se acerquen desde una posición responsable y constructiva. 

    Aquí queda nuestra mano tendida al acuerdo.

    Como queda tendida la mano también al Gobierno de Madrid y al PP si quieren hablar de este modelo de Estado que no funciona.

    Un modelo que no satisface ni a vascos ni a catalanes, y que ahora parece que ni siquiera satisface a los españoles.

    Hemos hablado de cambios.

    Si alguien necesita un cambio es el Estado español.

    En el 78 no quisieron sumarnos al pacto constitucional. 

    Hoy, treinta y cinco años después, volvemos a mostrar nuestra disposición a hablar, a acordar.

    Ponemos solo dos premisas básicas.

    Solo dos.

    El  reconocimiento de la identidad nacional vasca desde la bilateralidad, hablar de igual a igual.

    Y el respeto a libertad para decidir nuestro futuro.

    Ziur nago aterako garela zulo honetatik.

    Ziur nago Euskadik jakingo duela zailtasun hau gainditzen. Eta datorren urtean Aberri Eguna ospatzeko biltzen garenean ikusiko dugu txarrena igaro dela, aurrera goazela Herri bezala eta ikusten dugula argia zuloaren bestaldean.

    Estoy seguro de que vamos a salir de esta. Habrá luz en esta Comunidad Autónoma que empezará a ver los frutos de la acción decidida del nuevo Gobierno Vasco.

    La verán también en Nafarroa donde no me cabe la menor duda de que abertzales, vasquistas y progresistas vamos a salir reforzados entre tanta falta de rigor y de escrúpulos en la gestión pública.

    Y esa luz alumbrará también al Norte, a nuestro querido Iparralde, que dará pasos hacia su configuración política conla Colectividad Territorial.

    Bat gara eta Herri bat osatzen dugu. Eta Aberri Egun honetan hitz ematen dugu Euskal Aberriaren alde lanean jarraituko dugula: Herri honen eta bere askatasunaren alde.

    Lo hacemos con la convicción de haber elegido el camino correcto. El camino más justo. En lo nacional y en lo social. A menudo se nos acusa de preocuparnos solo de la Nación y no de las personas.

    Como si la Nación fuera una entelequia formada por espíritus. ¡Claro que nos importan las personas!

    Una Euskadi libre de personas libres.

    Esa ha sido siempre nuestra aspiración.

    Una Euskadi libre de personas libres.

    El historiador dela socialdemocracia ToyJudt ha reconocido que “no fueron los socialistas, sino los democratacristianos, quienes desempeñaron el papel principal en el establecimiento y gestión del Estado del Bienestar”.  

    Agirre, Leizaola, Landaburu o Ajuriagerra fueron partícipes de ese empeño. Supieron trasmitírselo al ADN del Partido.

    Hoy, a pesar de los pesares, Euskadi es una de las zonas de Europa, que es lo mismo que decir del Mundo, con los mejores índices de desarrollo humano y justicia social.

    Este es el compromiso del PNV: desarrollo humano y justicia social.

    Nuestros principios y valores están claros.

    Es una falacia oponer reivindicación nacional a progreso social. Son las dos caras de la misma moneda.

    Cuanta más Nación más progreso.

    Cuanta más soberanía más desarrollo.

    En el último número dela revista Hermesdela Fundación SabinoAranaleí una frase que resume muy bien este concepto: “¿qué entendemos por progreso?  “Progresar es ganar independencia frente a la incertidumbre”.

    Euskadi tiene hoy frente a sí muchas incertidumbres.

    ¡Ganemos independencia frente a la incertidumbre!

    Aberri Eguna egun handia da guretzat, abertzaleontzat. Bihotzetik eta bihotzez hitz egiteko eguna da. Asmo handiak agertzeko eguna. Eguneroko arazoak ahaztu gabe, aurrera begiratzeko eguna, eta Herri bezala dauzkagun ametsak eta helburuak ozenki aitortzeko eguna.

    Zerua lainotuta dago, eta lurra sasiak hartuta ageri da. Lan asko daukagu egiteko. Baina atertuko da, eta zerua garbi ikusiko dugu. Eta garbituko dugu lurra sasiz eta belar gaiztoz.

    Ilusioa daukagu, eta lan egingo dugu Euskadi Nazio bezala agertu dadin Europako herrien plazan.

    Herri bat daukagu guri begira, etorkizunari begira, gure  lanaren eta gure konpromisoaren zain.

    Herri bat gara eta libre bizi nahi dugu. Askatasun osoa nahi dugu eta lortuko dugu.

    Gora Euzkadi Askatuta!

  • 2013/02/21

    Intervención de Aitor Esteban en el Debate del Estado de la Nación

    • Mota: Hitzaldia

    Sr. Presidente de Gobierno,

    Señorías,

    Buenos días.

    Es evidente que nos encontramos en un contexto socio político desconocido hastala fecha. Todoslos sondeos y encuestas de opinión señalan un desapego de la ciudadanía hacia la política como no había existido antes. Un hartazgo ante los casos de corrupción e ilegalidades que rodean a no pocos representantes públicos.

    Ni todo esto no es casual, ni tampoco es baladí.

    No es casual porque durante años, mientras duró la bonanza económica, muchos miraron hacia otro lado ante este tipo de comportamientos. Miró hacia otro ladoel mundopolítico, y de esos polvos estos lodos, pero también amplias capas dela sociedad. Esmás, podría decirse que ese tipo de comportamientos no eran ajenos únicamente a la clase política, sino al sector financiero e inmobiliario, e incluso a un número no despreciable de ciudadanos que consideraban socialmente aceptable ya fuera no declarar un impuesto ya aprovecharse de subvenciones públicas que objetivamente no les debían haber correspondido.

    Hay que aceptar que lasociedad españolaha sido muy dada a “hacerse el sueco” y no a hacer como los suecos.

    Y, efectivamente, el contexto en el que nos encontramos tampoco es baladí. Pues de cómo se actúe hoy depende en gran medida cómo sea el futuro.

    Su partido se encuentra en mitad de los comentarios, rumores, declaraciones, dimes y diretes acerca de las ilegalidades y los abusos, Sr. Presidente. Y por ello es necesario que aclaren todas y cada una de las informaciones que van apareciendo en los medios de una vez para siempre. No es de recibo, ni el goteo de datos que se filtran, ni las reacciones, a impulsos y contradictorias del PP. Un día el señor Sepúlveda es un empleado del partido con todos sus derechos injustamente atacado, y a los dos días resulta cesado en sus funciones. Un día el señor Bárcenas es historia en el PP al haber pedido su baja en el mismo, y otro nos desayunamos con que dos años después tiene un despacho en la sede del partido y el siguiente nos enteramos de que además ha estado cobrando un sueldo y han sido ingresadas a su nombre las correspondientes cuotas ala Seguridad Social.

    Sr. Presidente, no es de recibo. Se dedica usted a lanzar una batería de modificaciones legislativas y no dice nada de lo que afecta a su partido, incluido miembros de su Gobierno, Debe usted aclarar punto por punto esta situación. Es absolutamente necesario. El goteo de datos y contradicciones hace que se contemplen como meras poses las declaraciones que sus representantes van realizando. Dice la sabiduría popular que “más vale ponerse una vez rojo que mil colorado”.

    Pero si además resultara que en el futuro alguna de estas informaciones repetidamente negadas se confirmara, la situación de su Gobierno sería más que problemática. Realmente insostenible.

    Algunas formaciones políticas y usted mismo a la cabeza, se han enredado en una loca carrera por ver quién pide el mayor striptease político en la creencia de que los ciudadanos le recompensarán con más votos en las urnas. En vez de hacer un análisis de la situación y enfrentar públicamente lo que afecta a su partido, se dedica a lanzar un improbable listado de iniciativas legislativas. En definitiva, quien está bajo sospecha se dedica a dar lecciones a los demás sobre lo que hay que hacer. Personalmente creo que el ciudadano medio pasa ya de todos y de esta carrera.

    Lo único que le interesa es que los casos en curso se aclaren, se sancionen debidamente y no vuelva a pasar más.

    Y para que no vuelva a ocurrir más no basta, señoras y señores, una nueva vuelta de tuerca ala legislación. Todoes perfectible en la vida, por supuesto, y no seremos nosotros quienes nos neguemos a mejorar la legislación en lo que atañe a controles en la actuación de los representantes públicos.

    Pero esto no basta. Aquí la palabra clave es actitud. Más actitud y menos pose.

    Hasta que desde las ejecutivas de los partidos no se envíe una señal clara a todos sus militantes en el sentido de que cualquiera que incurra en conductas ilícitas en vez de ser protegido será señalado, un mensaje y una conducta ejemplar por quienes lideran que no deje lugar a dudas no seremos realmente efectivos. Y no seremos realmente efectivos hasta que todas las formaciones entiendan que llevar imputados en las listas electorales no es éticamente aceptable, aunque técnicamente por el hecho de la imputación esas personas no hayan perdido ninguno de sus derechos políticos ni tengan que ser considerados culpables. Pero la gravedad de la situación exige que ninguna sombra de duda se cierna sobre los representantes públicos y así lo deberían entender también los propios imputados.

    En definitiva, hasta que los partidos no envíen un mensaje claro a sus militantes y simpatizantes de que habrá tolerancia cero con el infractor, no se solucionará este problema.

    Actitud. Diligencia. Claridad.

    Y eso vale para todas las instituciones, incluida la Corona, a la que usted ni siquiera ha mentado en su discurso. El serial tragicómico que nos está ofreciendo roza el esperpento.

    Durante años, la Monarquía ha sido una institución intocable en el Estado. Los medios nunca se habían atrevido a criticarla, ni siquiera a mencionarla, si no era para cantar loas y alabanzas. Hoy, después de tantas peripecias con fundaciones, favores, patrocinios, emails subidos de tono, y hasta elefantes, ya no vale con un “lo siento mucho, no volverá a ocurrir”. La institución más opaca del Estado necesita reinventarse si quiere mantener su posición. Por de pronto, y en su beneficio, hasta que llegue ese momento, lo que necesita es más luz y taquígrafos sobre su presupuesto y estructura, la misma luz que sea exigida a cualquier otra institución pública.

    Pero dicho esto, también ha de reseñarse que no es justo extender la tacha de una supuesta corrupción sobre todas las formaciones políticas o todas las instituciones. Nadie está libre de que algún desalmado encuadrado en una organización política pueda prevalerse de su situación para su propio beneficio, pero el ciudadano se equivocaría si pensara que todos los partidos han incurrido en financiación ilegal, o que detrás de cada político hay actuaciones inconfesables en beneficio propio.

    Se quejaba recientemente en el diario “El Periódico” una Concejal de un ayuntamiento asturiano, joven, licenciada en Económicas y becaria:

     “No todos somos iguales. No conozco a Emilio Botín ni a Rodrigo Rato ni tengo negocios a medias con ellos. No tengo ninguna agenda plagada de contactos superinfluyentes dispuestos a garantizarme una carrera laboral amplia, bien pagada y enchufada". Y finalizaba diciendo: "Yo también soy una ciudadana indignada (...), pero más me indigna aún que nos metan a todos en el mismo saco. La ciudadanía ya no confía en los políticos, ni cree que la política sea un instrumento para arreglar problemas, al contrario. No les culpo, pero no todos somos iguales".

    Hasta aquí las palabras de la concejala.

    No deja de ser una paradoja que porque el señor A haya al parecer dado un sobre con dinero B al señor C, tenga que verse afectadala señora Z, alguien que ni remotamente esté bajo sospecha, obligada a los mismos requerimientos que los anteriores.

    Y esta situación tan tensa se da en toda su crudeza, para más inri, en plena crisis económica.

    El año 2013 será un año de recesión para el conjunto dela Unión Europea. Nosólo para los países con más dificultades sino también incluso para los del norte de Europa. Entre los que no van a escapar a la recesión están también Alemania y Francia.

    Las políticas de los recortes y de la austeridad para el Sur (Grecia, Portugal, Italia y España, e incluyamos también a Irlanda) han generado caídas de PIB también en el Norte, lo que refleja el nivel de interrelación de las economías, del que sólo ahora parecen ser conscientes los poderosos en Europa.

    Desgraciadamente, es verdad que, en opinión de nuestro grupo, se ha instrumentado una política fiscal y monetaria desde la UE, sí, pero no al servicio de la UE sino básicamente al dictado de Alemania y lo que coyunturalmente le convenía. Frente ala Reserva Federal Americana, el Banco de Inglaterra o el Banco de Japón, que establecen el crecimiento económico o el empleo como objetivos y estrategias de la política monetaria, el Banco Central Europeo se ajusta estrictamente al mandato de mantener la inflación en el 2%. De esta manera, frente a la preocupación de los primeros por la situación económica, el BCE se limita al control de la inflación.

    Se necesita, Sr. Presidente, cambiar el mandato del BCE mediante la decisión política europea pertinente para orientar su actuación al servicio de la resolución de la crisis económica. Y en esa labor tiene que poner todo su empeño. Tendría nuestro apoyo. Será difícil, lo sabemos. Es evidente que no parece que Alemania, Holanda y otros estén pensando en colaborar en ese sentido. Pero ello hace más imperiosa si cabe la necesidad de su función y la búsqueda de aliados, que seguro no faltarán.

    Hemos oído muchas propuestas en los últimos tiempos a fin de que Europa se convirtiera en el mecanismo que hiciera despegar una política de crecimiento de la actividad económica y del empleo.

    Así, se habló de rebajar la presión sobre los escenarios de déficit para dar oxígeno a los países con problemas a fin de evitar el recorte de los criterios básicos del estado de bienestar.

    Se habló de los Eurobonos. Y con ellos de intentar reducir la Prima de Riesgo de países como España, teniendo en cuenta que el pago de los intereses se come una parte creciente del presupuesto. Ello agravado además, por la reforma, que en contra de nuestro criterio, se hizo del Art. 135 de la CE que rígidamente obliga a que los intereses se paguen antes de poder afrontar cualquier otro tipo de gasto. Una cosa es el equilibrio presupuestario y otra bien diferente el atarse de pies y manos, sin margen de maniobra.

    Se habló también de las capacidades del Banco Europeo de Inversiones (BEI), para  endeudarse en los mercados y así poder impulsar los proyectos de inversión en infraestructuras, I+D+i, y educación en aquellos países en los que la contención del déficit no se lo permite.

    Se habló de muchas cosas, cierto. Tan cierto como que se desinflaron a una conla esperanza Hollande, quien, lleno de promesas, pretendía impulsar la demanda expandiendo los recursos comunitarios; es decir, utilizando el presupuesto europeo parala economía. Y la realidad es bien diferente.

    La reducción aprobada recientemente del Presupuesto europeo para el período 2014-2018 apunta en el sentido contrario al de Hollande. Hacia una menos Europa. La pelea de los Estados por recibir más y aportar menos refleja su nula vocación europea. Frente a la solidaridad y el compromiso por Europa ha ganado el sálvese quien pueda.

    Cuando usted ha loado desde esta tribuna el acuerdo sobre el marco presupuestario lo ha hecho en base a las cifras que España recibirá subrayando también como un éxito la menor aportación que habrá de hacerse a este presupuesto común. “Defender esta Europa no está en contra del europeísmo”, dijo. O sea que, en consecuencia, debe ser europeísta que en vez de doblar el presupuesto europeo como era la idea inicial, se reduzca.

    ¿Es realmente un presupuesto para seguir avanzando como se ha apuntado por algunas voces? Más bien el proyecto de presupuesto aprobado parece una reliquia del pasado. Su estructura es digna de otra época, de hace décadas. Representa un porcentaje ínfimo de la riqueza de la Unión y sigue dominado por los gastos agrícolas, que disminuyen poquísimo, y las ayudas regionales, aún con la meritoria excepción del fondo para combatir el paro juvenil y el ligerísimo aumento en I+D+i. Teníamos derecho a esperar algo mejor. Atravesando como atraviesa Europa la crisis económica más importante desdela Segunda Guerra Mundial, habiendo estado su moneda a punto de hundirse, sin embargo, sólo se hacen ajustes marginales a lo que había sido habitual. Hubiera sido necesario plantear un presupuesto que nos prepare para el futro, un presupuesto que mostrara una solidaridad federal para las regiones afectadas por el desempleo masivo.  Un presupuesto que constara de ingresos propios a través de impuestos europeos para acabar con el mercadeo entre Estados. No ha sido así. El Parlamento Europeo aún está a tiempo de mandar la señal correcta cuando discuta el proyecto.

    Se echa en falta una vocación europeísta, una conciencia europea enla propia UEpor encima de las fronteras y egoísmos estatales.

    El MEDE, la Unión Bancaria, la supervisión bancaria, bien por la lentitud en la instrumentación bien por la falta de claridad en los objetivos, no facilitan como debieran la salida dela crisis. Escierto que se está construyendo la pata que faltaba (la bancaria financiera) pero se está desmantelando la que ya existía (la presupuestaria). Y no se está utilizando adecuadamente la política monetaria.

    El resultado de todo ello es una Unión Europea en plena recesión en el año 2013, y cuya recuperación no es posible atisbar.

    La economía española, desgraciadamente aún está peor. Y no vale el espejismo del superávit en los últimos seis meses de la balanza exterior. Hay superávit simplemente porque ha caído la inversión interna y la consiguiente atonía en la capacidad de compra, no porque se hayan ganado nuevos mercados.

    Seguimos sin ver lo que la pasada semana apuntó el Sr. Draghi en su comparecencia, los efectos beneficiosos que, según él, las reformas y sacrificios impuestos por usted y su Gobierno han tenido en la economía española.

    Y no lo vemos porque los datos son los datos. En este caso son muy evidentes:

     

    • El PIB caerá en torno al 1,5 ó 2%.

     

    •  El paro seguirá aumentando, y superará con creces los actuales seis millones de desempleados.

     

    • El déficit público y el endeudamiento serán difíciles de controlar tal y como se desprende de los últimos datos conocidos, lo que implicará, siguiendo sus recetas, más recortes sanitarios, educativos, etc.

     

    • Se seguirán recortando igualmente las inversiones públicas y las dotaciones para I+D+i, lo que dificultará las posibilidades de superar la crisis.

     

    • Se continuará con las reformas del mercado laboral, financiero, etc.; es decir, más sacrificios, más dinero, etc.

     

    • Las CC.AA. con problemas fiscales y financieros considerables continuarán recortando prestaciones sociales, sueldos de los trabajadores públicos, no cubriendo las vacantes, lo que irá en perjuicio del servicio público.

    La reforma laboral anunciada como la solución definitiva e inexcusable en el mercado español, se ha desvelado como un auténtico fracaso. Sé que no lo comparte. Pero el hecho cierto es que desde su entrada en vigor la intensidad de la destrucción de empleo se ha incrementado en un 30% respecto a años anteriores. Nuestro grupo la rechazó advirtiendo que no generaría empleo, ni por sí misma ni en compañía de otras reformas. La tendencia a la precarización ha ido en aumento.

    Esta es la época de los eufemismos. Lo de los minijobs que nos vendían como la panacea alemana son más bien “big jobs” con “mini wages”. Lo que se presenta como racionalización de la administración pública son en muchos casos simple y llanamente recortes en el ámbito social.

    Tiene ante sí Sr. Presidente una serie de grandes retos en el campo social. Uno de ellos es hacer frente a la problemática que la legislación hipotecaría está generando en el país en pleno agujero económico con un paro desbordante.

    La semana pasada, en el debate sobre la toma en consideración dela Iniciativa Legislativa Popularsobre desahucios con la encendida intervención de su portavoz, se pusieron ustedes a la cabeza de su defensa. Ni puede ni debe ahora echar un jarro de agua fría sobre lo esperado. Una toma en consideración que no recoja la esencia de lo planteado en la iniciativa sería una burla a la misma.

    Sr. Presidente, hay que actuar. No es admisible ningún suicidio. Menos esta cadena de suicidios que supone día a día un aldabonazo a las conciencias. Se ha de dar una solución. Y se ha de dar pensando en el eslabón más débil dela cadena. Sise acudió, a fin de evitar el caos, en auxilio de aquellas entidades financieras que provocaron esta situación con su concesión de crédito fácil, no podemos dejar de acudir en auxilio de la otra parte, de los ciudadanos.

    Otro frente abierto es el de la sanidad, Sr. Presidente. La imposición del copago de manera lineal a todas las Comunidades Autónomas supone un hecho inaceptable por mi grupo, no sólo desde el punto de vista jurídico sino también del social. Esa decisión no se ajusta a derecho y va a ser recurrida en todas las instancias por parte del Gobierno Vasco.

    Por otra parte, la limitación del acceso a la salud para las personas inmigrantes mayores de edad en situación irregular vulnera el derecho internacional y constituye una medida regresiva. Pero es que además, esa decisión pone en riesgo la salud del resto de los ciudadanos que conviven con un colectivo que corre el riesgo de contraer enfermedades de las que no serán tratados.

    Nos preocupa también un servicio que debería estar tan cercano a los ciudadanos como el anterior: el dela justicia. Recientemente, y a pesar de su tozudez durante la tramitación de la Ley, el Ministro de Justicia, a toro pasado, ha anunciado el cambio de algunas de las medidas previstas en la Ley de Tasas. La realidad se ha mostrado en su crudeza a una velocidad inesperada y ha hecho recular al Gobierno. Pero esta Ley de Tasas nunca debió nacer. Si un servicio público debe ser gratuito, es precisamente el servicio público de la justicia, que constituye el último mecanismo de amparo de los derechos de los ciudadanos ante tanto recorte, tanta limitación de derechos, tantas situaciones de arbitrariedad y abuso administrativo.

    La ley de tasas convierte un servicio gratuito en un servicio sujeto a contraprestación económica, lo que en nuestra opinión altera el contenido del derecho a la tutela judicial efectiva.

    Tampoco podemos considerar aceptable las decisiones adoptadas en cuanto a la no actualización de las pensiones. El Gobierno no puede saltarse la ley simplemente porque no le conviene. Ni siquiera se tomaron ustedes la molestia de modificar la ley, simplementela incumplieron. Yla incumplieron unilateralmente ¿Dónde queda la seguridad jurídica? Su decisión no fue ni legal, ni justa y nos aboca a que tenga que pronunciarse el Tribunal Constitucional.

    En definitiva, es necesario combatir la desigualdad con un modelo más justo y equitativo que requiere recaudar con justicia, afianzar en la medida de lo posible las políticas sociales a través de la redistribución adecuada de los recursos disponibles y fortalecer la democracia con transparencia y participación ciudadana.

    Transcurrido más de un año desde su investidura he de decirle que contemplamos con profunda preocupación la trayectoria de su Gobierno en cuanto al desarrollo legislativo que ha impulsado. Por una parte, no es signo propiciatorio para la democracia el que un Gobierno se dedique a abusar del instrumento del Decreto-Ley de tal manera que el número de esas iniciativas supera al de los Proyectos de Ley presentados. No lo sería en ningún caso. Cuando se dispone de la mayoría absoluta aún menos.

    Por otra parte el sello distintivo de esas iniciativas ha sido el de la invasión competencial del campo correspondiente a las Comunidades Autónomas. En efecto, amparado en la terrible crisis económica que nos afecta, su Gobierno está desarrollando una agenda recentralizadora.

    Y lo hace, no modificando el marco competencial, sino apelando a títulos competenciales genéricos que en ningún caso pueden superponerse a otros más específicos en manos de las Comunidades Autónomas, como el ubicuo título de “ordenación general de la economía”. Basta mentar la palabra “economía” y ya está para muchos todo justificado, porque ¿cómo no va a aceptar fácilmente la opinión pública en estos tiempos que se arrumbe una competencia de una Comunidad Autónoma en nombre de la mejora de la economía? Es lícito, que el ciudadano, lego en leyes, discurra así. Lo que no es lícito es que lo entienda y fomente así el Gobierno y su pléyade de Abogados del Estado, bien versados en estas lides.

    En su investidura ya nos anunciaba una batería de medidas para que nos quedáramos preocupados: una revisión del modelo de las televisiones públicas; el paquete de reformas económicas que empezaría por el sector público para evitar duplicidades, una reforma administrativa que eufemísticamente incluirá la eliminación de obstáculos a la libre circulación; reforzar las enseñanzas comunes en el territorio del Estado; un sistema nuevo de acceso ala Función Pública Docente; de Plan integral de turismo; sanidad; Administración de Justicia. Puede sonar juicioso a oídos legos. Pero nosotros ya sabemos en qué suelen acabar invariablemente este tipo de iniciativas gubernamentales.

    Ha sido así. Sigue con su maquinaria adelante, enviando un proyecto tras otro. Y en cada ocasión este grupo parlamentario intenta como puede salvaguardar las competencias vascas y enmendar en la línea que nos parece adecuada el resto del texto. Sus Ministros y Secretarios de Estado guardan la compostura, es bien cierto. Cada vez que se les llama atienden amablemente nuestra llamada, otra cosa es… que atiendan la reclamación que hacemos. Buenas palabras siempre, hechos sólo en contadísimas ocasiones.

    El viernes pasado se nos da cuenta de la aprobación de una reforma de la Ley de Bases de Régimen Local que toca de raíz la estructura de la organización local y revoluciona las competencias de varias instituciones, así como hace recuperar al Estado un fuerte control del gasto y las estructuras funcionariales encargadas de llevarlo a cabo. No se le escapará que dicha reforma toca muy directamente a la entraña del hecho foral. De hecho, no se le escapa porque el miércoles de la semana pasada en la sesión de control me indicó literalmente que “la futura ley de régimen local respetará la especialidad de los Territorios Históricos...”.

    Pues bien, Sr. Presidente, hasta este martes por la tarde aún no sabíamos a ciencia cierta si lo aprobado en el Consejo de Ministros era un texto articulado o un simple informe. Desde el primer momento constatamos que no se hizo mención alguna al hecho foral por ningún representante del Gobierno. Una vez conocido el texto comprobamos fehacientemente que tampoco la hay en él. Todo ello a pesar de haber sido transmitida por nuestra parte la gran preocupación existente en los municipios y Diputaciones vascas sobre el tema. A pesar de haberles hecho llegar nuestra interpretación escrita del alcance de lo que estamos comentando.

    Sr. Presidente, si realmente no quiere erosionar el hecho foral, ¿cree que la incertidumbre en que nos tiene el Gobierno es la actitud más inteligente?

    “Ogen bat paira bertzea gaira” (Sufrido un desaire, ya está llamando el siguiente) dice un refrán vasco de Iparralde, al norte de los Pirineos. Como vamos a sobresalto por semana, ahora se nos anuncia para el viernes que viene un proyecto de Ley de Acción Exterior que ha sido publicitado a bombo y platillo por el Gobierno como el instrumento que hará entrar en vereda en materia de relaciones internacionales a las Comunidades Autónomas díscolas (que dicho por otra parte, siempre suelen ser las mismas para el Gobierno central).

    ¿No será mejor que en vez de empecinarnos una y otra vez nos pongamos a pensar que quizá la insistencia de algunas Comunidades Autónomas en realizar acciones en el ámbito internacional esté justificada? ¿Van a forzar a su medida y beneficio la jurisprudencia constitucional en esta materia?

    No es precisamente de país moderno y democrático ir ordenando a representantes políticos, adónde, cómo y con quien pueden o no ir.

    Todo esto viene a unirse a otra serie de textos que preocupan, y mucho, a los ciudadanos que representamos. Una Ley de Educación que relega a la lengua vasca a la accesoriedad negándole su carácter troncal, que va dirigida a limitar aún más la capacidad de las instituciones vascas para crear un currículo propio.  Recientemente toda la comunidad educativa vasca, tanto la escuela pública como la concertada, centros religiosos y laicos, así como la formación profesional, profesores y padres han presentado un manifiesto señalando que el proyecto dela denominada Ley Wertno se adapta a la realidad de Euskadi y no asegura ni la mejora de la enseñanza ni el dominio del euskera al final de la etapa educativa básica. ¿Cómo no va a sentirse agredida la ciudadanía vasca cuando se quiere intervenir de hoz y coz en un sistema educativo que ha demostrado resultados más que positivos frente al fracaso escolar?

    Más ejemplos. La Ley de Costas. Una Ley de gran relevancia que, sin embargo, ha acabado su tramitación en comisión. Habíamos llegado a un acuerdo en algunas enmiendas entre nuestros grupos. Sin embargo, ese acuerdo no se ha materializado finalmente al votar el PP en contra de nuestras enmiendas. ¿Cuántas veces hay que pactar algo en Madrid para que se cumpla? ¿Vamos a tener que esperar al último minuto del trámite enel Senadopara ello?

    ¿Tenemos que esperar lo mismo en la tramitación de la Ley de unidad de mercado o la Ley de transparencia, textos que por otra parte, también vulneran el ámbito competencial vasco?

    No hace mucho, acusando a los nacionalistas vascos o catalanes de ello, se oía decir en esta cámara que una Ley no puede modificar lo que ha sido establecido porla propia Constitucióny los Estatutos de Autonomía directamente ordenados a ella conformando el denominado Bloque de Constitucionalidad.

    ¿Acaso se nos quiere transmitir el mensaje de que si el promotor es otro, léase uno de los grandes partidos en el Estado, entonces sí puede modificar una ley el reparto competencial establecido por el Bloque de Constitucionalidad? Eso es lo que se colige de los hechos que un día tras otro contemplamos, que la barra de medir no es la misma.

    He de hacer forzosamente una mención a la necesidad de que se cumpla el Concierto Económico.La Comisión Mixtaentre el Estado y la Comunidad Autónoma Vascadebería reunirse en próximas fechas tal y como le adelantó el Lehendakari. Se trata de una cuestión crucial. Es necesario abordar la liquidación de ejercicios anteriores hoy en discusión, así como concertar urgentemente los nuevos impuestos surgidos de la Ley de Sostenibilidad Energética y otros, y asimismo discutirla nueva Leyde Cupo. Ese es el Foro que debería configurarse, tal y como se ideó, en el lugar de encuentro permanente para ordenar las relaciones económicas.

    Y este modelo bilateral que es consustancial a la foralidad, Sr. Presidente, resulta insoslayable si queremos dotar de una estabilidad razonable a las relaciones con Euskadi.

    Estos tiempos están dejando a la luz las carencias del modelo territorial establecido en el Título VIII dela Constitución Españolay de facto su Gobierno “a la chita callando” está dando pasos en el sentido de modificarlos. El problema es que, como ya le he dicho, reestructurar las competencias municipales y de las Comunidades Autónomas a través de leyes ordinarias no es correcto. Y menos hacerlo sin ningún consenso. Tampoco la dirección unívocamente centralizadora en la que lo están llevando a cabo, erosionando aún más el pacto estatutario original.

    Es más que probable que el Estado deba ser reestructurado institucionalmente, podemos coincidir en esa valoración. Pero, señor Rajoy, aquí sigue habiendo una circunstancia persistente y terca. La existencia de al menos dos comunidades que tienen un sentimiento nacional mayoritario distinto al español. En cómo acomodar esta realidad radica la clave que marcará lo que suceda en la política española en los próximos años. A estas sociedades debe dárseles respuesta. Si la actitud hacia ellas sigue siendo considerarlas como una Comunidad Autónoma más, sin procurar una bilateralidad en la relación que atienda a su singularidad, seguirán siendo fuente de conflicto y la desafección cada vez mayor.

    Esta situación tan convulsionada en lo social y en lo político está mostrando los límites del Estado diseñado en la década de los ochenta. De la catarsis resultante debe surgir un modelo que afronte con realismo una nueva relación con Euskadi y Catalunya.La Constitución Españolano se hizo con el acuerdo de todos, aunque lo afirmara así en su discurso. No con el nuestro.

    Sr. Presidente, he de plantearle ahora una cuestión que, a pesar de parecer innecesaria para la mayoría de los ciudadanos españoles, es sin embargo de suma importancia para lasociedad vasca, y así lo expresa repetidamente. Usted es consciente, aunque no sea proclive a darlo a entender, de que una vez desaparecida la violencia de ETA que tanto daño ha causado, es necesario procurar los elementos necesarios para afrontar la definitiva pacificación pero sobre todo la reconciliación.

    El Parlamento Vasco ya se ha puesto manos a la obra. Sé que no todos mantenemos la misma visión acerca de hacia dónde y cómo deben encaminarse los pasos a dar en ese camino. Pero de lo que no puede haber duda es que hay que andar. Y para ello es necesaria la colaboración de todas las instituciones y la confianza mutua. El Lehendakari le ha planteado su visión dela cuestión. Migrupo confía en que su Gobierno sea sensible a ella. No voy a ir más allá, todo está dicho.

    Concluyo. Y lo hago retomando unas palabras de nuestro portavoz Josu Erkoreka en esta misma tribuna hace algo más de un año, en la sesión de investidura que culminó con su elección como Presidente del Gobierno. Lo hago así porque como verán sus señorías, el valor de sus palabras sigue hoy más vigente que nunca.

    Mientras dure la legislatura que acaba de comenzar, aquí se hará, señor Rajoy, lo que usted quiera y no se hará nada que usted no quiera.

    Lo latente radica en si esa mayoría absoluta de la que goza le ofrece a usted, señor Rajoy, todo lo que necesita para además de controlar la Cámara, que esto ya lo tiene asegurado, afrontar con éxito los desafíos que se le presentan. Esa es la cuestión latente e importante en este momento

    Si además de ganar las votaciones de esta Cámara aspira también a acertar, a convencer y a legitimarse día a día mediante un ejercicio del poder incluyente, dialogante y participativo, es probable que le haga falta algo más que una simple mayoría absoluta.

    El control del Parlamento no supone en absoluto el control de la sociedad, que es siempre más rica, más variada, más diversa y plural que el Parlamento que pretende representarla. Por ello, señor Rajoy, o se pone la mayoría absoluta al servicio de la sociedad o antes o después la sociedad acaba con la mayoría absoluta.

    Hasta ahí las palabras de Josu Erkoreka, que hoy resuenan como una auténtica premonición.

    Es por ello, Sr. Presidente, por sentido de la responsabilidad en la actual coyuntura socio-económica, quiero señalarle la disposición de mi Grupo para establecer un diálogo. Un diálogo que siente las bases de amplios acuerdos en el respeto a lo que demandan las mayorías sociales, la española yla vasca. Pero, Señor Rajoy, para que eso sea así, esos acuerdos deberán formularse desde bases muy diferentes a la trayectoria exhibida por su Gobierno durante este último año. Ya le he señalado una serie de hitos que consideramos fundamentales y otros le serán presentados a través de las correspondientes Propuestas de Resolución.

    Permítame que hoy mantenga mi escepticismo.

144 orrialdetik 1.a

Agiri gehiago

Hemeroteka

nondik  noiz arte
  • Hitzarmena
  • Alderdi Berriak
  • Audio
  • Kartela
  • Kurrikulumak
  • Mintzaldia
  • Discurso de Iñigo Urkulu
  • Dokumentoak
  • EBBren agiriak
  • Dosierra
  • Elkarrizketak
  • Autonomi Estatutua
  • Estatutuak
  • Ekimenak
  • Interpelazioa.
  • Hitzaldia
  • Jardunaldiak
  • Manifestua
  • Prentsa oharra
  • Iritzia
  • Hainbat agiri
  • Plana
  • Txostenak
  • Egitasmo Politikoa
  • Egitarauak
  • Propuestas
  • Aldizkaria
  • Tmp
  • V Batzar Nagusia
  • VI Batzar Nagusia
  • Bideoak

Praktika eredugarriak

Elkarrizketak

2012/11/11

"Quizá no sea un buen tiempo para pactos y en unos meses sea diferente"Gehiago irakurri

Iñigo Urkullu  (Deia)

Iritzia

2013/05/10

“CATALUNYA FRENTE AL MURO CONSTITUCIONAL”Gehiago irakurri

Xabier Ezeizabarrena  (El Diario Vasco)